(no subject)
Feb. 1st, 2010 08:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
najasА в воскресенье - мы всю дорогу активно приобщались к очень культурной культуре - мы были в МДТ на "Зимней сказке" в постановке Донеллана, которую Петя нежно любит.
Ну что я могу сказать? Пожалуй, я больше не буду ходить на драматические спектакли. Ни на какие. Никогда.
Я вижу, что это хорошая постановка. Мне вполне симпатично режиссерское решение - и даже импонируют некоторые режиссерские находки. Но меня безумно раздражают актеры. Они кричат. Они по-дурацки мотают головами и руками. Зачем? Ей-богу, шекспировский текст прекрасен и выразителен, достаточно было бы встать на авансцене и прочитать его ровным голосом. Не просто достаточно - это было бы намного лучше, по-моему. Вот зачем вклиниваться со своими интерпретациями во взаимодействие авторского текста с читателем? (это мой постоянный вопрос - поэтому с драматическим театром у меня никогда не складывались отношения, единственный спектакль, который мне нравился - "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" в театре Маяковского, но он уже не идет).
Ну что я могу сказать? Пожалуй, я больше не буду ходить на драматические спектакли. Ни на какие. Никогда.
Я вижу, что это хорошая постановка. Мне вполне симпатично режиссерское решение - и даже импонируют некоторые режиссерские находки. Но меня безумно раздражают актеры. Они кричат. Они по-дурацки мотают головами и руками. Зачем? Ей-богу, шекспировский текст прекрасен и выразителен, достаточно было бы встать на авансцене и прочитать его ровным голосом. Не просто достаточно - это было бы намного лучше, по-моему. Вот зачем вклиниваться со своими интерпретациями во взаимодействие авторского текста с читателем? (это мой постоянный вопрос - поэтому с драматическим театром у меня никогда не складывались отношения, единственный спектакль, который мне нравился - "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" в театре Маяковского, но он уже не идет).
