(no subject)

[najas]

Сцуко Гугль все знает. 

Сцуко Гугль хранит мою переписку за несколько лет, он в курсе о моих фотоальбомах (что закономерно, ибо они в Пикасе), моих сайтах (что тоже закономерно), моем аккаунте на Ютьюбе, моей жежешечке (хотя я ему специально не говорила!). Сцуко Гугль щедро делится перепиской с поганым фейсбуком, хотя я его не просила. 

И при этом сцуко Гугль не в состоянии уяснить себе, на каком языке я разговариваю. Он мне подсовывает (произвольно по-моему) интерфейс аккаунта на русском, английском и немецком. Это точно не зависит от языка операционной системы, установленной на компьютере. Блин.

Comments

[http://users.livejournal.com/ok_/]

Сцуко гугль закономерно в курсе ютюба, потому что это тоже гугль)) Язык интерфейса - это сложная комбинация его впечатлений от твоего IP (поэтому поисковик у меня *всегда* на немецком) и твоих настроек аккуанта.

У меня с ним другая проблема - я не знаю, как объяснить хрому, то есть тоже гуглю, что я понимаю по-немецки, поэтому не надо мне, сцуко, переводить amazon.de))

[najas.livejournal.com]

Я про ютьюб не очень удивляюсь, я про жежешечку удивляюсь - она-то точно не гугль!

Комбинация впечатлений у него очень загадочная: у меня рабочий комп и ноутбук стоят бок о бок, айпишник, я полагаю, примерно один и тот же, аккаунт (с егойными настройками) тоже один и тот же. В ноутбуке - поиск русский, на рабочем компе - немецкий. При том, что если уж я где-нибудь чего-нибудь настраиваю, я всегда настраиваю на английский!

Про перевод сочувствую. Он мне поначалу предлагал переводить все что ни попадя, а я гордо отказывалась. Теперь уже и не предлагает. Наверное, отчаялся.

[http://users.livejournal.com/ok_/]

Если ноут через вай-фай висит, у него может быть сииильно другой IP)) А жж-шечку он просто индексирует, болезный, у него работа такая)

[najas.livejournal.com]

Не, не через вайфай, вайфай я в этом году так и поленилась подключить

[(Anonymous)]

поди все эти три языка никакой трудности не представляют для понимания? было бы хуже если бы он подсовывал венгерский или хинди какой-нить!

[dennyrolling.livejournal.com]

баг какой-то, жж забыл что это я

[najas.livejournal.com]

Немецкий - скорее нет, чем да. Хотя, конечно, гораздо лучше, чем хинди :)))

Да, жж последнее время стал какой-то забывчивый :)